Organization / Program Name(s) Located In Description Office phone E-mail Website Eligibility
Association coopérative d'économie familiale Montérégie-Est, Cowansville Service PointCowansville Defense and promotion of consumer rights * awareness and information on budget, debt management and housing * Free budget consultation * Budget and debt courses and assistance * Consumer rights advoca ... 450-305-0440 info@acefme.org www.acefme.org Ages: 16 year(s) and up
Association des camps du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-252-3113 info@campsquebec.com campsquebec.com  
Avante Women's CentreBedford Break away from isolation * An open door, a place to meet and always feel welcome * Promote and defending of women's rights towards autonomy and equality * Meet other women in a welcoming, relaxing en ... 450-248-0530 info@awcentre.com avantewomenscentre.org English speaking women
Barreau du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-954-3411 infobarreau@barreau.qc.ca www.barreau.qc.ca  
Canada. Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, Canada. Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennesGatineau (Ville) Regulation and Oversight of Broadcasting and Telecommunications * Issuance, renewal, and amendment of broadcasting licences * Decision-making on mergers, acquisitions, and changes in ownership in the ...   info@crtc.gc.ca www.crtc.gc.ca  
Canada. Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, Canada. Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, National Do Not Call ListOntario More informations available in the French version     https://lnnte-dncl.gc.ca/en  
Canada. Indigenous Services CanadaToronto Information on services in reserves, such as education, housing, community infrastructure and social support * Administration of the Indian Act * Registration services * Information on Treaty and Stat ... 416-973-5282 infopubs@sac-isc.gc.ca https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada.html First Nation people as described under the Indian Act 
Inuit and Metis people will be directed to the proper organization accordingly
Canada. Passport CanadaHull (Secteur) More information available on the French version 819-997-8338   www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-passports.html  
Canada. Passport Canada, Point de service de Québec3-2- Cité-Universitaire (Quartier) More information available on the French version 819-997-8338   www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-passports.html  
Canada. Service CanadaOntario More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada AmosAmos More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Baie-ComeauBaie-Comeau More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada ChibougamauChibougamau More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2484  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada ChisasibiChisasibi More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2546  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada CoaticookCoaticook (Ville) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada CowansvilleCowansville More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada DrummondvilleDrummondville More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada ForestvilleForestville More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada La SarreLa Sarre More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada La TuqueLa Tuque More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2652  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Lac-MéganticLac-Mégantic More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada LouisevilleLouiseville More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2651  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada MagogMagog More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada MistissiniMistissini More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2106  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Rouyn-NorandaRouyn-Noranda More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Sainte-Foy3-4- Plateau (Quartier) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada SenneterreSenneterre (Paroisse) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Sept-ÎlesSept-Îles More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada ShawiniganShawinigan (Secteur) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2838  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Sherbrooke4-3 Lac-des-Nations (District) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Trois-RivièresTrois-Rivières (Secteur) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2428  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Val-des-SourcesVal-des-Sources More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Val-d'OrVal-d'Or More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Ville-MarieVille-Marie More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canadian Marketing AssociationOntario Private trade association funded by its members * does not own, compile or rent lists of consumer names and addresses * Do Not Contact Service is offered to consumers and allows individuals to reduce ... 416-391-2362 advocacy@theCMA.ca thecma.ca  
Carrefour jeunesse-emploi MemphrémagogMagog More information available on the French version 819-843-3007 info@cjemm.com cjemm.com Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Centre d'action bénévole aux 4 ventsWaterloo Promotes volunteering and meets the needs of the community through volunteer action. * meals on wheels * frozen meals * organized luncheons * loan of "Urgence Écoute" equipment * transportation servic ... 450-539-2395 cabaux4vents@gmail.com www.cabaux4vents.com Frail elders * Families and individuals in need * Volunteers * Organizations
Centre d'action bénévole de Bedford et environsBedford (Canton) Promotion of the volunteer action in the various fields of human activity * increase the participation and commitment of the general public * Épicerie-partage, weekly food distribution * Épicerie-part ... 450-248-2473 coordobenevoles@cabbed.org www.cabbed.org  
Centre d'action bénévole de GranbyGranby Promotes volunteer work in the various areas of human activity * meets community needs through volunteer work * promotes the 211 Service for the Haute-Yamaska RCM. Home support services * visits and f ... 450-372-5033 communications@cabgranby.ca www.cabgranby.ca People in need, frail elders, volunteers and organizations
Centre d'action bénévole de la Missisquoi-NordPotton Promotion of voluntary action in the region * home support for seniors * accompaniment-transport * food assistance * Christmas baskets * youth programs * crisis intervention * sponsorship * referencin ... 450-292-3114 m.hastings@cabmn.org www.cabmn.org  
Centre d'action bénévole de la MRC de CoaticookCoaticook (Ville) Promotion of volunteer action in the MRC of Coaticook * Boutique Mod-Écolo recovery and sale of used clothing * collective kitchens * accompaniment-transportation to medical services * animations in t ... 819-849-7011 
Community worker with the elderly, Serge Fournier 819-345-0877		 info@cabmrccoaticook.org www.cabmrccoaticook.org Seniors * Families * Low income people
Centre d'action bénévole de RichmondRichmond More information available on the French version 819-826-6166 info@cabrichmond.com www.cabrichmond.com  
Centre d'action bénévole de SuttonSutton * meals on wheels: hot meals delivery * food bank * christmas baskets * ramily Resource: listening, information, referral, musical, literacy and artistic workshops for 3-5 years old, social gatherings ... 450-538-1919 
Bilingual counsellor 450-522-2422 
Resource 50+ 450-521-5105		 info@cabsutton.com cabsutton.com Families * seniors * volunteers
Centre d'action bénévole des AppalachesBeaulac-Garthby Promotion of volunteering as an instrument of personal and social development * support for the voluntary action of organizations to improve the quality of their management and the effectiveness of th ... 418-458-2737 concert-action@sogetel.net www.cabappalaches.org Volunteer people and organizations * caregivers * tax return assistance for low-income people
Centre d'action bénévole du GranitLac-Mégantic Promotion of voluntary action in the region * medical transportation support * friendly calls * VIACTIVE program: group physical exercise for seniors * PIED program: group exercises to increase the st ... 819-583-3482 
Food Help 819-583-2000		 dgcabmegantic@gmail.com www.cabgranit.com People with low income * Seniors * People with a disease * Organizations
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Chaudière-AppalachesSainte-Marie CAAP - Chaudière-Appalaches is a regional community organization * It holds a mandate from the Minister of Health and Social Services to assist you in lodging a complaint regarding a public health car ... 418-387-8414 info@caapca.ca caap.quebec  
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Estrie4-1 de l'Université (District) More information available in the French version 819-823-2047 caap-e@caapestrie.org caapestrie.org  
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Mauricie et Centre-du-QuébecTrois-Rivières-Ouest (Secteur) More information available in the French version 819-840-0451 info@caap-mcq.qc.ca www.caap-mcq.qc.ca  
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Nord-du-Québec (Jamésie)Chibougamau More information available in the French version 418-748-4670 info@caapjamesie.com www.caapjamesie.com  
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes de la Capitale-Nationale1-2- Saint-Roch (Quartier) Support and guidance for users of the health and social services network who wish to file a complaint regarding services received or that should have been received Assistance and support for residents ... 418-681-0088 info@caap-capitalenationale.org www.caap-capitalenationale.org  
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes de l'Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda Assistance and guidance services provided to users of the health and social services network in need of help to register a complaint regarding the services they received or should have received Servic ... 819-797-2433 info@caapat.com www.caapat.com/en Users dissatisfied by the services provided by the Health and Social Services network institutions
Centre de recherche et d’information en consommation de Port-Cartier, Point de service Sept-ÎlesSept-Îles More information available on the French version 418-968-6199 cricportcartier@telus.net criccn.ca  
Centre de services scolaire de la Capitale, Centre Louis-Jolliet6-3- Vieux-Limoilou (Quartier) More information available on the French version 418-686-4682 clj@cscapitale.qc.ca clj.cssc.gouv.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre d'entraide Contact de WarwickWarwick More information available in the French version 819-358-6252 direction@centredentraide.com centredentraide.com  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, Centres de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles du spectre de l’autisme et Centres de réadaptation en déficience physiqueBaie-Comeau More information available on the French version 418-589-2038   www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca/soins-et-services/deficience-intellectuelle-troubles-du-spectre-de-lautisme-et-deficience-physique  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, Direction de la protection de la jeunesseBaie-Comeau More information available on the French version Points de services de première ligne 
* Baie-Comeau, CPEJ, 418-589-9927 
* Baie-Comeau, CRJDA Richelieu, 418-589-2003 
* Blanc-Sablon, CMSSS de la Basse-Côte-Nord, 418-461-2144 
* Fermont, CMSSS (Caniapiscau), 1, rue de l'Aquilon, 418-287-5461 
* Forestville, Centre de protection et de réadaptation en dépendance, 418-587-2204 
* Havre-Saint-Pierre, CMSSS de la Minganie, 418-538-2212 * sans frais 1-800-463-9404 
* Kawawachikamach, CPEJ, 418-585-2252 
* Les Escoumins, Centre de protection et de réadaptation, 418-233-3143 
* Port-Cartier, CMSSS, 418-766-2572 
* Sept-Îles, CPEJ et de réadaptation en DI-TSA, 418-962-2578 
* Sept-Îles, CRJDA, 418-962-2262		   www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca/soins-et-services/direction-de-la-protection-de-la-jeunesse  
Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda More information available on the French version        
Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue, Direction de la protection de la jeunesseRouyn-Noranda More information available on the French version * Rouyn-Noranda 819-762-0904  
 
Centre de protection de l'enfance et de la jeunesse (CPEJ)  
* Amos 819-732-3244  
* Kebaowek 819-627-9005  
* Kitcisakik 819-975-5535  
* La Sarre 819-333-5401  
* Lac-Simon 819-736-7466  
* Long Point 819-722-2367  
* Pikogan 819-444-3466  
* Senneterre 819-737-2349  
* Val-d'Or 819-825-2744  
* Ville-Marie 819-629-2676		   www.cisss-at.gouv.qc.ca/en/reporting-to-youth-protection-services/  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Direction de la protection de la jeunesse5-5- Vieux-Moulin (Quartier) More informations available in the French version Administration 418-661-6951   www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca/services/urgence/dpj Ages: 18 year(s) and under
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Centres de réadaptation en déficience physiqueTrois-Rivières (Secteur) More information available in the French version * Trois-Rivières, Centre de Niverville, 800, rue Niverville, 819-378-4083 * Trois-Rivières, Centre Jacques-de-Labadie, 4100, rue Jacques-de-Labadie, 81 ... 819-375-3111   www.ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Direction de la protection de la jeunesseTrois-Rivières (Secteur) More information available in the French version 819-375-3111 urgence.sociale@ssss.gouv.qc.ca www.ciusssmcq.ca Ages: 18 year(s) and under
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Direction de la protection de la jeunesse4-3 Lac-des-Nations (District) More information available on the French version 1-800-463-5769   www.santeestrie.qc.ca Ages: 18 year(s) and under
Chambre des notaires du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-879-1793 
Inquiry Request Extension 5913		 information@cnq.org www.cnq.org  
Chaudronnée de l’Estrie (La)2-1 Hôtel-Dieu (District) More information available in the French version 819-821-2311 info@chaudronweb.org chaudronweb.org  
Collège des médecins du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-933-4441 info@cmq.org www.cmq.org  
Comité des citoyens et citoyennes du quartier Saint-Sauveur1-5- Saint-Sauveur (Quartier) More informations available in the French version 418-529-6158 info@cccqss.org www.cccqss.org  
Comité logement d'aide de Québec Ouest3-2- Cité-Universitaire (Quartier) More informations available in the French version 418-651-0979 info@claqo.org    
Comités des usagers du CISSS de l'Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda More information available on the French version 819-764-5131 poste 49289 08.cisssat.cuci@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-at.gouv.qc.ca/comite-des-usagers-cuci Ages: 18 year(s) and up
Commission des praticiens en médecine douce du QuébecLaval More informations available in the French version   info@cpmdq.com www.cpmdq.com Ages: 18 year(s) and up
Commission for Complaints for Telecom - television ServicesOntario Resolving customer complaints about phone, wireless, internet and TV services, fairly and free of charge * This can include billing errors, contract disputes, poor service quality and credit reporting ...   response@ccts-cprst.ca www.ccts-cprst.ca  
Cowansville Volunteer CentreCowansville Promotion and developpment of voluntary action in the different sectors of human activity * Food assistance (see individual files) * Friendship visits and phone calls * Information Services for senior ... 450-263-3758 info@cabcowansville.com www.cabcowansville.com Families * elderly people * people in need * volunteers
Eeyou Istchee James Bay Regional GovernmentMatagami Regional Government composed of Crees and Jamésiens Municipalities of the Regional Government (see individual files) * Chapais * Chibougamau * Lebel-sur-Quévillon * Matagami Communities of the Regiona ... 819-739-2030 gouvernement@greibj-eijbrg.ca www.greibj-eijbrg.com/fr  
Farnham Volunteer Centre, Centre d'action bénévole de FarnhamFarnham More information available on the French version 450-293-3265 direction@cabfarnham.com www.cabfarnham.com People living with a disability * older adults * families * community organizations 
Opération Septembre: Families on a low income
Fédération québécoise des massothérapeutesMontréal (Ville) Ensure that massage therapists are qualified and supported in their professional practice * inform and protect the public * training program Find a massage therapist http://www.fqm.qc.ca/en/how-choose ... 514-597-0505 administration@fqm.qc.ca www.fqm.qc.ca Public * Massage therapists
FinautonomeMontréal (Ville) Assistance for persons with disabilities to access financial assistance * information and assistance how to access the various assistance programs * help via telephone or virtual meeting to reply to t ...   aide@finautonome.org www.finautonome.org Persons with disabilities
Institute for Safe Medication Pratices CanadaOntario More informations available on the French version 416-733-3131 info@ismp-canada.org www.ismpcanada.ca  
Insurance Bureau of CanadaMontréal (Ville) IBC's mission is to represent property and casualty insurers while reinforcing and supporting the profession To this end, IBC: * maintains steady contact with government, consumers and all other inter ... Consumer Information Center 514-288-4321 cinfo@bac-quebec.qc.ca www.bac-quebec.qc.ca  
Insurance Bureau of CanadaToronto More informations available in the French version 416-362-2031 abartucci@ibc.ca www.ibc.ca  
Kativik Regional GovernmentKuujjuaq Technical services to 14 local municipalities situated in Nunavik in northern Quebec, and direct responsibility for range of governmental services (see list below) responsive to foundational agreement ...   dabbott@krg.ca www.krg.ca  
KéroulMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-252-3104 info@keroul.qc.ca www.keroul.qc.ca  
Lauberivière, Fiducie1-2- Saint-Roch (Quartier) Budgetary framework with psychosocial monitoring * Administration of the user's income and expenses * Assessment and psychosocial follow-up of the person * Referral to appropriate resources * evaluati ... 418-694-9316 extension 230 fiducie@lauberiviere.org www.lauberiviere.org/services Ages: 18 year(s) and up 
 
Adults experiencing difficulty managing their budget
Loisirs Saint-Sacrement1-6- Saint-Sacrement (Quartier) More information available on the French version 418-681-7800 poste 0 
Service d'impôts 418-681-7800 poste 0		 clss@clss.qc.ca www.clss.qc.ca Residents of Québec city
Maison de la famille de BellechasseSaint-Lazare-de-Bellechasse More informations available in the French version 418-883-3101 mfbellechas.info@globetrotter.net www.mfbellechasse.org  
Maison des familles Chemin du roiTrois-Rivières-Ouest (Secteur) More informations available in the French version 819-693-7665 direction@mfcdr.org mfcdr.org  
Mégantic English-Speaking Community Development CorporationThetford Mines Provide health and community services and organize social and cultural activities in English for all age groups * Parents and Tots: children are learning nursery rhymes and songs, and doing crafts in ... 418-332-3851 admin@mcdc.info www.mcdc.info  
Mieux-être des immigrants3-2- Cité-Universitaire (Quartier) More informations available in the French version 418-527-0177 info@meiquebec.org meiquebec.org  
Mouvement d'information et d'entraide dans la lutte contre le VIH-sida à Québec1-4- Montcalm (Quartier) More informations available in the French version 418-649-1720 
Ligne sida-aide 418-649-0788		 miels@miels.org www.miels.org  
Municipalité régionale de comté de Brome-MissisquoiCowansville More information available on the French version 450-266-4900 administration@mrcbm.qc.ca mrcbm.qc.ca  
Municipalité régionale de comté de Brome-MissisquoiCowansville Pooling of services for the grouping of 21 locales municipalities The municipalities Brome-Missisquoi MRC (see the individual files) * Abercorn * Bedford (Canton) * Bedford (Ville) * Bolton-Ouest * Br ... 450-266-4900 
The Sûreté du Québec of Brome-Missisquoi MRC450-266-1122		 administration@mrcbm.qc.ca mrcbm.qc.ca  
Municipalité régionale de comté de La Jacques-CartierShannon More informations available in the French version 418-844-2160 mrcjc@mrc.jacques-cartier.com mrc.jacques-cartier.com  
Municipalité régionale de comté de L'Île-d'OrléansSainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans More informations available in the French version 418-829-1011 info@mrcio.qc.ca mrc.iledorleans.com  
Municipalité régionale de comté de LotbinièreLaurier-Station More information available on the French version 418-926-3407 * 418-990-0175 info@mrclotbiniere.org www.mrclotbiniere.org  
Municipalité régionale de comté du Golfe-du-Saint-LaurentCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent Sharing of services for the 5 local municipalities Municipalities of the MRC (see individual files) * Blanc-Sablon * Bonne-Espérance * Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent * Gros-Mécatina * Saint-Augus ... 418-787-2020 
 
Gros-Mécatina 418-773-2614 
Blanc-Sablon 418-461-2340 
Bonne-Espérance 418-379-2045 
Saint-Augustin 418-947-2629 
Tête-à-la-Baleine 418-444-7446		 info@mrcgsl.ca mrcgsl.ca  
Municipalité régionale de comté Le Val-Saint-FrançoisRichmond More information available on the French version 819-826-6505 reception@val-saint-francois.qc.ca www.val-saint-francois.qc.ca  
Nunavik Regional Board of Health and Social Services, Régie régionale de la santé et des services sociaux du Nunavik, Direction de la protection de la jeunesseKuujjuaq More information available on the French version Akulivik 819-496-2232  
Aupaluk 819-491-7023  
Inukjuak 819-254-8196  
Ivujivik 819-922-3096  
Kangiqsualujjuaq 819-337-5335  
Kangiqsujuaq 819-338-1138 * 819-338-1252  
Kangirsuk 819-935-4874 * 819-935-4817  
Kuujjuaq 819-964-2905  
Kuujjuaraapik 819-929-3376  
Puvirnituq 819-988-2191  
Quaqtaq 819-492-9216 * 819-492-9037  
Salluit 819-255-8135  
Tasiujaq 819-633-5450  
Umiujaq 819-331-7019		   nrbhss.ca  
OmbudService for Life and Health InsuranceMontréal (Ville) Canada's only nation-wide, independent complaint resolution service for consumers of Canadian life and health insurance Canadians trust us to review their insurance complaints about life, disability, ... 514-282-2088   www.olhi.ca  
Ordre des acupuncteurs du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-523-2882 info@o-a-q.org www.o-a-q.org  
Ordre des audioprothésistes du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-640-5117 info@audioprothesistes.org www.ordreaudio.qc.ca  
Ordre des dentistes du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-875-8511 dirgen@odq.qc.ca www.odq.qc.ca  
Ordre des diététistes-nutritionnistes du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-393-3733 info@odnq.org odnq.org  
Ordre des hygiénistes dentaires du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-284-7639 info@ohdq.com www.ohdq.com  
Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-282-9511 oiiaq@oiiaq.org www.oiiaq.org  
Ordre des infirmières et infirmiers du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-935-2501 secretaire@oiiq.org www.oiiq.org  
Ordre des médecins vétérinaires du QuébecSaint-Hyacinthe Public protection* Admission control to practice, the quality of continuing education and compliance with ethics * professional inspection Contact your veterinarian or a veterinary surgeon in your reg ... 450-774-1427 info@omvq.qc.ca www.omvq.qc.ca  
Ordre des orthophonistes et audiologistes du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-282-9123 cgariepy@ooaq.qc.ca www.ooaq.qc.ca  
Ordre des pharmaciens du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-284-9588 ordrepharm@opq.org www.opq.org  
Ordre des psychologues du QuébecMont-Royal To protect the public * ensures the quality of the services provided by its members * promotes development of the profession * works to maintain accessibility to psychological services Referral Servic ... General information 514-738-1881 
Referral service 514-738-1223		 info@ordrepsy.qc.ca www.ordrepsy.qc.ca/en  
Ordre des technologues en prothèses et appareils dentaires du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-447-7593 secretariat@otpadq.com otpadq.com  
Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-731-3925 info@otstcfq.org www.otstcfq.org  
Québec OsteopathyMontréal (Ville) Professional association of 1700 members practicing in Québec province * Informing the general public about osteopathy and our members * Giving evidence of the members training * Professional services ... 514-770-5043 info@osteopathiequebec.ca www.osteopathiequebec.ca  
Québec. City Hall1-1- Vieux-Québec-Cap-Blanc-Colline parlementaire (Quartier) * Collection information and recycling center : contact your borough office * towing info 418-641-6666 * street holes, mars-april 418-641-6383 * buisness 418-641‑6611 * fire services : contact your bo ... General information, Borough offices and Non-emergency services (Québec et L'Ancienne-Lorette) 3-1-1  
Long distance 418-641-6311		 311@ville.quebec.qc.ca www.ville.quebec.qc.ca  
Québec. Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation1-4- Montcalm (Quartier) More informations available in the French version Renseignements généraux 418-380-2110  
Santé et bien-être des animaux 418-380-2120  
Toxi-infections alimentaires 418-380-2120 
Permis 418-380-2130		 info@mapaq.gouv.qc.ca www.mapaq.gouv.qc.ca  
Québec. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Secteur de la Faune4-6- Saint-Rodrigue (Quartier) More informations available in the French version Plaintes et accès à l'information 418-627-6370 renseignements@mffp.gouv.qc.ca https://mffp.gouv.qc.ca/the-wildlife/?lang=en  
Québec. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Secteur des Forêts4-6- Saint-Rodrigue (Quartier) More informations available in the French version Plaintes et accès à l'information 418-627-6370 renseignements@mffp.gouv.qc.ca mffp.gouv.qc.ca/the-department/?lang=en  
Québec. Ministère des Ressources naturelles et des Forêts4-6- Saint-Rodrigue (Quartier) More informations available in the French version   renseignements@mern.gouv.qc.ca www.mern.gouv.qc.ca  
Québec. Ministère des Ressources naturelles et des Forêts, Secteur de l'Information foncière4-6- Saint-Rodrigue (Quartier) More informations available in the French version 418-643-3582 services.specialises@mern.gouv.qc.ca mern.gouv.qc.ca/information-fonciere  
Québec. Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale, Services Québec - Bureau régional de GranbyGranby General information regarding the programs and services of the Québec Government online, by telephone and at the reception desk. * Administration-of-oath services * Information about government progra ... 1-877-644-4545   www.servicesquebec.gouv.qc.ca  
Québec. Office de la protection du consommateur1-1- Vieux-Québec-Cap-Blanc-Colline parlementaire (Quartier) More information available in the French version 418-643-1484   www.opc.gouv.qc.ca  
Québec. Office des personnes handicapées du QuébecMRC de Drummond The Office des personnes handicapées du Québec is a government agency that provides reception, information, and referral services, as well as support, counseling, and assistance to people with disabil ...   aide@ophq.gouv.qc.ca www.ophq.gouv.qc.ca  
Québec. Protecteur du citoyen1-1- Vieux-Québec-Cap-Blanc-Colline parlementaire (Quartier) To intervenes to prevent or correct infringement of rights, abuse, negligence, inaction or errors that affect citizens in their dealings with a department or an agency of the Government of Québec, or ... 418-643-2688 protecteur@protecteurducitoyen.qc.ca www.protecteurducitoyen.qc.ca  
Québec. Retraite Québec, Régie des rentes du Québec3-2- Cité-Universitaire (Quartier) More informations available in the French version Régime de rentes et renseignements généraux 418-643-5185 
Allocation famille et supplément pour enfant handicapé 418-643-3381 
Régimes complémentaires de retraite et Régime volontaire d'épargne-retraite 418-643-8282		   www.rrq.gouv.qc.ca Ages: 18 year(s) and up
Québec. Secrétariat à l'adoption internationaleMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-873-5226 adoption.quebec@msss.gouv.qc.ca www.adoption.gouv.qc.ca  
Québec. Tribunal administratif du logementQuébec (Province) Specialized administrative tribunal that holds exclusive jurisdiction in matters of rental housing to hear all applications pertaining to leases More informations available in the French version Montréal, Laval and Longueuil 514-873-2245 denis.miron@tal.gouv.qc.ca www.tal.gouv.qc.ca The general public * tenants and landlords
Québec. Tribunal administratif du logement, Bureau de Baie-ComeauBaie-Comeau More information available on the French version     www.tal.gouv.qc.ca  
Québec. Tribunal administratif du logement, Bureau de DrummondvilleDrummondville More information available on the French version   denis.miron@tal.gouv.qc.ca www.tal.gouv.qc.ca  
Québec. Tribunal administratif du logement, Bureau de Québec1-3- Saint-Jean-Baptiste (Quartier) Specialized administrative tribunal that holds exclusive jurisdiction in matters of rental housing to hear all applications pertaining to leases More informations available in the French version   denis.miron@tal.gouv.qc.ca www.tal.gouv.qc.ca The general public * tenants and landlords
Québec. Tribunal administratif du logement, Bureau de Rouyn-NorandaRouyn-Noranda More information available on the French version   denis.miron@tal.gouv.qc.ca www.tal.gouv.qc.ca  
Québec. Tribunal administratif du logement, Bureau de Saint-Joseph-de-BeauceSaint-Joseph-de-Beauce Specialized administrative tribunal that holds exclusive jurisdiction in matters of rental housing to hear all applications pertaining to leases More informations available in the French version   denis.miron@tal.gouv.qc.ca www.tal.gouv.qc.ca The general public * tenants and landlords
Québec. Tribunal administratif du logement, Bureau de Sept-ÎlesSept-Îles More information available on the French version     www.tal.gouv.qc.ca  
Québec. Tribunal administratif du logement, Bureau de ShawiniganShawinigan (Secteur) More information available on the French version   denis.miron@tal.gouv.qc.ca www.tal.gouv.qc.ca  
Québec. Tribunal administratif du logement, Bureau de Sherbrooke4-3 Lac-des-Nations (District) More information available on the French version     www.tal.gouv.qc.ca  
Québec. Tribunal administratif du logement, Bureau de Thetford MinesThetford Mines Specialized administrative tribunal that holds exclusive jurisdiction in matters of rental housing to hear all applications pertaining to leases More informations available in the French version   denis.miron@tal.gouv.qc.ca www.tal.gouv.qc.ca The general public * tenants and landlords
Québec. Tribunal administratif du logement, Bureau de Trois-RivièresTrois-Rivières (Secteur) More information available on the French version   denis.miron@tal.gouv.qc.ca www.tal.gouv.qc.ca  
Québec. Tribunal administratif du logement, Bureau de Val-d'OrVal-d'Or More information available on the French version   denis.miron@tal.gouv.qc.ca www.tal.gouv.qc.ca  
Relais d'Espérance6-3- Vieux-Limoilou (Quartier) More information available on the French version 418-522-3301 info@lerelaisdesperance.org www.lerelaisdesperance.org Ages: 16 year(s) and up
Ruche Vanier2-3- Vanier (Quartier) More informations available in the French version 418-683-3941 info@laruchevanier.org laruchevanier.org  
Senneterre Native Friendship CenterSenneterre (Ville) Improvement of the quality of life of urban Indigenous people Employability * work and social skills development in young adults * internship programs * community work accompaniment Youth component * ... 819-737-2324 info@ceaas.org rcaaq.info/les-centres/senneterre/ Urban Indigenous people
Service de formation en alphabétisation de CharlevoixBaie-Saint-Paul More information available in the French version 418-435-5082 infos@formationalphacharlevoix.org https://www.formationalphacharlevoix.org/ Ages: 16 year(s) and up
Société LogiqueMontréal (Ville) More informations available in the French version Montréal 514-522-8284 info@societelogique.org www.societelogique.org  
Solutions budget plus4-3 Lac-des-Nations (District) More information available on the French version 819-563-0535 sbp@solutionsbudgetplus.com www.solutionsbudgetplus.com  
Solutions budget plus, Aide à la préparation des déclarations de revenu4-3 Lac-des-Nations (District) More information available on the French version 819-562-8656 impotsbp@solutionsbudgetplus.com www.solutionsbudgetplus.com/impots  
Stanstead Volunteer CenterStanstead (Ville) Promotion and support of volunteerism within the region Community services : * Volunteer and organisational support * Income tax preparation * Thrift store/family counter * First aid and CPR courses * ... 819-876-7748 reception@cabstanstead.org www.cabstanstead.org  
Sûreté du Québec, District Est, région Capitale-Nationale - Chaudière-Appalaches2-1- Neufchâtel Est-Lebourgneuf (Quartier) Works on the entire province, on the maintenance of peace and public order, preservation of life, individual security and human rights and the protection of the personnal property * also supports comm ... General information (district) 418-623-6262 
 
Administration 
* MRC des Appalaches - Thetford Mines 418-338-3151  
* MRC de Beauce-Sartigan - Saint-Georges 418-228-5531  
* MRC de Bellechasse - Saint-Gervais 418-887-4058  
* MRC de Charlevoix - Baie-Saint-Paul 418-435-2012  
* MRC de Charlevoix-Est - Clermont 418-439-6473  
* MRC de La Côte-de-Beaupré - Sainte-Anne-de-Beaupré 418-827-4545  
* MRC des Etchemins - Lac-Etchemin 418-625-2901  
* MRC de L'Île-d'Orléans - Saint-Pierre 418-828-4141  
* MRC de L'Islet - Saint-Jean-Port-Joli 418-598-3343  
* MRC de La Jacques-Cartier - Lac-Beauport 418-841-3911  
* MRC de Lotbinière - Laurier-Station 418-728-2313  
* MRC de Montmagny 418-248-3705  
* MRC de la Nouvelle-Beauce - Sainte-Marie 418-387-4438  
* MRC de Portneuf - Pont-Rouge 418-873-1234  
* MRC de Robert-Cliche - Saint-Joseph-de-Beauce 418-397-5247  
* Poste autoroutier Chaudière-Appalaches 418-831-2525  
* Poste autoroutier Capitale-Nationale 418-623-6249		 info@surete.qc.ca www.suretequebec.gouv.qc.ca  
Sûreté du Québec, District Nord, région Abitibi-Témiscamingue - Nord-du-QuébecRouyn-Noranda Works on the entire province, on the maintenance of peace and public order, preservation of life, individual security and human rights and the protection of the personnal property * also supports comm ... General information (district) 819-764-3202  
 
Administration 
* MRC d'Abitibi - Amos 819-732-3311  
* MRC d'Abitibi-Ouest - La Sarre 819-333-2377  
* MRC de Témiscamingue - Ville-Marie 819-629-2356  
* MRC de Témiscamingue - poste auxiliaire Témiscamingue 819-627-3378  
* MRC de la Vallée-de-l'Or - Val-d'Or 819-825-6161  
* MRC de la Vallée-de-l'Or - poste auxiliaire de Senneterre 819-737-2396  
* MRC de la Vallée-de-l'Or - poste de police communautaire mixte autochtone (PPCMA) 819-825-6722  
 
Hors MRC  
* Chapais-Chibougamau 418-748-7652  
* Lebel-sur-Quévillon 819-755-4811  
* Matagami 819-739-2205  
* Radisson - poste auxiliaire de Matagami 819-638-8788  
* Nunavik 819-964-2400		 info@surete.qc.ca www.suretequebec.gouv.qc.ca  
Sûreté du Québec, District Ouest, région MauricieCap-de-la-Madeleine (Secteur) Works on the entire province, on the maintenance of peace and public order, preservation of life, individual security and human rights and the protection of the personnal property * also supports comm ... General information (district) 819-379-7311  
 
Administration 
* MRC de Bécancour - Bécancour 819-298-2211  
* MRC des Chenaux - Sainte-Anne-de-la-Pérade 418-325-2272  
* MRC de Maskinongé - Louiseville Tél. 819 228-2774  
* MRC de Maskinongé - poste auxiliaire Saint-Boniface 819 535-1900  
* MRC de Mékinac - Saint-Tite 418-365-4365  
* MRC de Nicolet-Yamaska - Nicolet 819-293-4428  
* La Tuque 819-523-2731  
* Shawinigan 819-539-6262  
* poste autoroutier de la Mauricie - Trois-Rivières 819-379-7636		 info@surete.qc.ca www.suretequebec.gouv.qc.ca  
Sûreté du Québec, District Sud, région Estrie - Centre-du-QuébecSherbrooke Works on the entire province, on the maintenance of peace and public order, preservation of life, individual security and human rights and the protection of the personnal property * also supports comm ... General information (district) 819-564-1212  
 
Administration 
* MRC d’Arthabaska – Victoriaville 819-752-4545 
* MRC de Bécancour (district Ouest) 819-298-2211 
* MRC Brome-Missisquoi – Dunham 450-266-1122 
* MRC de Coaticook 819-849-4813 
* MRC de Drummond – Drummondville 819-478-2575 
* MRC de l’Érable – Plessisville 819-362-1221 
* MRC du Granit – Lac-Mégantic 819-583-1710 
* MRC du Haut-Saint-François – Cookshire 819-875-3331 
* MRC de la Haute-Yamaska – Waterloo 450-539-3252 
* MRC de Memphrémagog et service autoroutier autoroutier de l’Estrie – Magog 819-868-3666 
* MRC de Nicolet-Yamaska (district Ouest) – Nicolet 819-293-4428 
* MRC des Sources – Wotton 819-828-1313 
* MRC du Val-Saint-François – Richmond 819-826-3755 
* poste autoroutier du Centre-du-Québec – Drummondville 819-478-2577		 info@surete.qc.ca www.suretequebec.gouv.qc.ca  
Voice of English-speaking Québec1-6- Saint-Sacrement (Quartier) Aside from providing key information referrals, we sponsor a job bank for individuals seeking employment in English, conduct in-depth research on community needs and youth issues, welcome newcomers, a ... 418-683-2366 brigitte.wellens@veq.ca www.veq.ca English-speaking people