Programmes qui assurent la supervision formelle d'adultes ayant été libérés conditionnellement de la prison ou d'autres établissements d'incarcération suite à la purge partielle d'une peine pour laquelle ils ont été condamnés, d'après le jugement de la commission des libérations conditionnelles selon laquelle il existe une probabilité raisonnable qu'ils vivront et demeureront en liberté sans contrevenir à la loi. Les personnes en libération conditionnelle restent sous la garde juridique de la province et peuvent être réincarcérés si elles manquent aux conditions stipulées dans l'ordonnance de libération conditionnelle.

[ Sous-sujets | Consulter les programmes et services (1) | Sujets associés ]

Programmes qui assurent la supervision formelle d'adultes ayant été déclarés coupables, habituellement pour un délit moins grave, et condamnés avec sursis, les relâchant ainsi dans la communauté sous des conditions spécifiques pouvant comprendre une peine réduite dans un établissement correctionnel, des amendes, un dédommagement de la victime, du travail communautaire, du counseling, la « bonne conduite » et autres dispositions.

[ Sous-sujets | Consulter les programmes et services (1) ]