(available in french only)
Rapport 2010-2011
Rapport 2009-2010
Rapport 2008-2009
Rapport 2007-2008
Rapport 2006-2007
Télécharger Acrobat Reader
CIR Board of Directors
Officials
| Mr. Jean-Louis Lapointe Chairman of the board |
Retired senior official Gouvernement du Québec |
| Mr. Pierre Roy Vice president |
Retired senior official |
| Mr. Alain Fortier, CA Treasurer |
Mallette |
| Mr. Robert Caron Secretary |
Director Bureau d’aide aux victimes d’actes criminels |
Administrators
| Mr. Jean-Paul Gaumond Administrator |
President of Centre d’action bénévole Bellechasse-Lévis-Lotbinière |
| Ms. Nancy Leclerc Administrator |
Director Service d’entraide communautaire Rayon de soleil |
| Mr. Denis Léveillé Administrator |
Executive council member of Centre d’action bénévole de Bellechasse-Lévis-Lotbinière |
| Ms. Claire L’Heureux Dubé Administrator |
Retired Supreme Court judge |
| Ms. Francine Labrecque Administrator |
Fondation Marcelle et Jean Coutu |
| Mr. André J. Tanguay Administrator |
Director Fédération des centres communautaires d’intervention en dépendance FCCID |
| Ms. Céline Trudel Administrator |
Director of community development Centraide Québec et Chaudière-Appalaches |
| Madame Claude Vanasse CEO |
Centre d’information et de référence de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches |